—json {
"name":"Cc. Ādi 2.50", "h1":"Cc. Ādi 2.50", "label":"Text 50", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 2.50", "description":"\"These three Viṣṇus lying in the water are the Supersoul of everything. The Supersoul of all the universes is known as the first puruṣa."
} —
Cc. Ādi 2.50
Text
sei tina jala-śāyī sarva-antaryāmī
brahmāṇḍa-vṛndera ātmā ye puruṣa-nāmī
Synonyms
sei—these; tina—three; jala-śāyī—lying in the water; sarva—of all; antaḥ yāmī—the Supersoul; brahma-aṇḍa—of universes; vṛndera—of the multitude; ātmā—Supersoul; ye—who; puruṣa—puruṣa; nāmī—named.
Translation
“These three Viṣṇus lying in the water are the Supersoul of everything. The Supersoul of all the universes is known as the first puruṣa.